Friday, April 20, 2007
The
weather is glorious today. We’re coming to the season when
everyone spends as much time as possible outdoors. Does this
mean that crystal chandeliers and home decorating should be
of less interest? Au contraire!
After
a hike up a mountain, a kayak ride across the lake or a long
ride down the bike path, it feels so good to be back home.
The same thing applies to vacations. They’re great fun, but
being home again is just as delightful.
And
so you want your home to be full of beautiful things, even
in the loveliest weather. A crystal chandelier is festive
by its very nature. It makes being at home feel as recreational
as anything else.
From
that point of view, you might like to push the envelope a
bit with your choice of a crystal chandelier. Be a little
more extravagant than your first impulse, a little more colorful
or outrageous.
Why
not indulge in a royal blue and purple crystal chandelier
like Mardi
Gras? Why not embrace a chandelier dripping with romance,
like The Rose?
Why not go all out with a crystal chandelier drenched
in fiery gold from crown to finial? I’m referring to Renaissance,
Rialto or New Orleans with Strass®
Golden Teak crystal.
Soon
I’ll have lilacs blooming in the back yard. I’ll be filling
my Japanese vases with them and setting them under the crystal
chandeliers. I can just picture how fresh and alive the house
will feel. The pleasures of being at home may be simple, but
they’re also deep. “Wake up and smell the coffee!” is a justly
famous exhortation. My version of it might be: “Wake up and
savor the shimmer of your crystal chandeliers!”
Thursday,
April 19, 2007
Can
you lead the simple life and still justify owning a crystal
chandelier? Absolutely! Baroque styles might be out of bounds,
but Schonbek does have something for you.
Jasmine
comes immediately to mind. Jasmine is a crystal chandelier
with just one dangling crystal ornament, at the finial point.
Otherwise all the crystal is integral to the design. The chandelier
body is a sleek sculpture of massive crystal chunks, the central
chunk dramatically faceted.
Because
of its very simple lines, Jasmine will never strike anyone
as being over the top. On the other hand, its very simplicity
gives rise to an air of sophistication, like a slender, well
groomed woman in a silky sheath, wearing no jewelry. Jasmine
needs no jewelry because it’s a jewel itself.
The
flawless purity and beauty of the crystal is paramount with
Jasmine. If you’re leading the simple life, you’re noticing
things like the freshness of the air after rain, the delicate
coloring of a female cardinal, the inimitable taste of scones
hot out of the oven. You’ll perceive with a delicious thrill
the perfection of the crystal comprising Jasmine. We call
it optic crystal because of its perfect optical purity.
Certain
tiny crystal chandeliers are also very much in keeping with
the simple life. Jasmine comes in a tiny size, a mere 12 inches
in diameter. But I’m also thinking of a tiny Tesoro.
With
a diameter of 12 inches, this little rock crystal chandelier
has an almost rustic quality. The metalwork is rough, and
formed by hand into leafy shapes and scrolls. All the crystal
is natural rock crystal, big chunks of it, though used sparingly.
For a totally back-to-the-Earth feeling, you
could order this chandelier non-electrified. It’s easy to
picture Tesoro with wax candles.
On
a larger scale, Timbrel
is a very simple crystal chandelier. The slender swooping
arms make this a strikingly graceful design.
Tuesday,
April 17, 2007
The
Schonbek website is now in five languages. We’re going online
today with the Spanish, French, Italian and Russian pages.
Actually,
Schonbek has been distributing crystal chandeliers around
the world for a long time, since the nineteenth century in
fact. Now the website reflects the true international character
of the company. I’m very happy about this.
I
love languages, and the way they reflect how people in different
cultures think. I just read a story about an Amazon tribe
whose language doesn’t have the pluperfect tense, because
they live and think entirely in the present. I’m glad I didn’t
have to deal with this language, since the crystal chandelier
has a glorious past to celebrate, as well as a trendy present
and future.
Anyway,
working with all these translations was fascinating. I now
know the word for crystal chandelier in five languages, just
one of the many benefits of my job! The word for chandelier
in Spanish is the same as spider, I suppose because a chandelier
has many arms, just as a spider has many legs. I find this
quite charming.
Some
interesting translation challenges came up. For example, how
to convey that a tiny crystal chandelier means the chandelier
overall is tiny, not necessarily the crystal trim. Florentine
is a totally tiny crystal chandelier, with a tiny frame, tiny
crystal pendants and slender little arms. But then we have
Mardi Gras with
plump baroque cast arms, and Renaissance
with oversized crystal pendants. It’s the dimensions of the
crystal chandelier that determines whether we call it tiny,
particularly the diameter.
Euroluce, the prestigious international trade fair in Milan, will be opening in a few hours, and it feels great to have an international website in place for this event. I still remember the times I went to Milan to attend the show. It was dizzying to be among so many Schonbek crystal chandeliers. Our media director, who was with me, wore sunglasses to subdue the brilliance. But I have to confess I loved it.
|